Transformacje i konfrontacje cywilizacyjne w Ukrainie: sytuacja językowa Polaków Donbasu [Електронний ресурс] / A. Suchomłynow

Бібліогр. в кінці ст.

The Russian-Ukrainian war is often treated as a local conflict between two post-Soviet countries on the edge of Eastern Europe. Despite appearances, the Russian invasion can be considered as a confrontation within the once common Orthodox civiliza-tion. Russia’s self-isolation clearly shows that this country is now closing in the circle of the ‘Russian mire’, and Ukraine is moving towards Western civilization. This allows us to talk about a kind of “divorce of civilization”. In this context, on the example of the Polish minority in Eastern Ukraine, the author considers the problem of the so-called fuzzy / hybrid identity of Ukrainian citizens.

Російсько-українську війну часто трактують як локальний конфлікт між двома пострадянськими країнами на краю Східної Європи. Незважаючи на зовнішній вигляд, російське вторгнення можна розглядати як протистояння всередині колись спільної православної цивілізації. Самоізоляція Росії яскраво свідчить про те, що зараз ця країна замикається в колі «російського болота», а Україна рухається до західної цивілізації. Це дозволяє говорити про своєрідний «розлучення цивілізації». У цьому контексті на прикладі польської меншини у Східній Україні автор розглядає проблему так званої нечіткої/гібридної ідентичності громадян України.