З-38Захарова, Ніна Володимирівна | |
| Структурно-типологічні особливості українських і німецьких народних загадок [Текст] / Н. В. Захарова // Вісник Маріупольського державного університету. Сер., Філологія Том Вип № 17 С. 130-137 (2017) | |
| Анотація: У статті досліджено композиційну організацію текстів народних загадок неблизькоспоріднених мов. Форми репрезентації змісту традиційних українських і німецьких енігматичних текстів зіставляються на внутрішньомовних рівнях з метою виявлення еквівалентних, частково еквівалентних та безеквівалентних структурних типів. Таким чином, у статті актуалізується поняття еквівалентності за таким критерієм, як план вираження (зовнішня форма). |