TY  - GEN
AU  - Shchypachova, D.
TI  - Lexical-stylistic transformations in the English-Ukrainian scientific and technical translation
KW  - Barkhudarov
KW  - Gak
KW  - Komissarov
KW  - Minyar-Beloruchev
KW  - Retsker
KW  - Nelyubin
KW  - Breus
KW  - Denisenko
KW  - Chernyakhovskaya
KW  - Manual for Scientific and Technical, book
KW  - о произв
KW  - Electronics, periodical
KW  - Proceedings of the IEEE, periodical
KW  - Journal of Engineering for Power, periodical
KW  - AIAA Journal, periodical
KW  - MSDN magazine
KW  - Microsoft, company
KW  - о ней
KW  - ZDNet.com, media resource
KW  - Англійська мова. Переклад
KW  - Английский язык. Перевод
KW  - Переклад з/на української мови
KW  - Перевод с/на украинский язык
KW  - connotative vocabulary
KW  - lexical layer
KW  - lexical units
KW  - semantics
KW  - translation transformations
KW  - comparative analysis
KW  - source text
KW  - translation
KW  - figurative meaning
KW  - metaphor
KW  - metonymy
KW  - scientific and technical style
KW  - English
KW  - Ukrainian
KW  - стилістично забарвлена лексика
KW  - лексичний шар
KW  - лексичні одиниці
KW  - семантика
KW  - перекладацькі трансформації
KW  - порівняльний аналіз
KW  - вихідний текст
KW  - переклад
KW  - образність
KW  - метафора
KW  - метонімія
KW  - науково-технічний стиль
KW  - англійська мова
KW  - українська мова
KW  - стилистически окрашенная лексика
KW  - лексический слой
KW  - лексические единицы
KW  - переводческие трансформации
KW  - сравнительный анализ
KW  - исходный текст
KW  - перевод
KW  - образность
KW  - метонимия
KW  - научно-технический стиль
KW  - английский язык
KW  - украинский язык
KW  - 811.111’25
KW  - 811.161.2’25
N2  - Библиогр. в конце ст. 8 назв
ER  -