Т 37      Тетеріна, Ольга Борисівна
Ю. Бойко-Блохин: художній переклад у розвитку національної літератури [Текст] / О. Б. Тетеріна // Вісник Маріупольського державного університету. Сер., Філологія Том Вип. № 19 С. 153-162 (2018)
	УДК 82.0:81’255.4
Художній переклад Художественный перевод
Анотація: У статті розглянуто перекладознавчі погляди Ю. Бойка-Блохина у контексті сучасної компаративістики. Проакцентовано багатоаспектність в осмисленні еміграційним ученим художнього перекладу як наукової проблеми, з акцентом на підпорядкуванні суто перекладацьких питань (важливих для розвитку мистецтва перекладу та формування перекладацьких традицій), – загальнолітературним. Обґрунтовано актуальність і нині потрактування Ю. БойкаБлохина функціональності художнього перекладу в національному літературному розвиткові.