Refine your search
Availability
-
Країни
- Україна (4)
-
Authors
- Гетьман О. Г. (1)
- Олійник С. В. (1)
- Подгурська І. О. (1)
- Рікев К. Р. (1)
-
Колективи
- A Farewell to Arms, роман (1)
- Sherlock Holmes, роман (1)
- The Great Gatsby, роман (1)
- The Old Man and the Sea, роман (1)
- Біблія (1)
- Великий Гетсбі, роман (1)
- Жених опівночі, книга (1)
- Майстер і Маргарита, роман (1)
- Ми, книга (1)
- Ніч ополудні, книга (1)
- Оповідання Бориса Пільняка "Жених опівночі" (1925)... (1)
- По кому подзвін, книга (1)
- Прекрасний новий світ, книга (1)
- Прощавай, зброє, роман (1)
- Раковий корпус, книга (1)
- Росія уві млі, книга (1)
- Скотний двір, книга (1)
- Старий і море, роман (1)
- Ферма тварин: Казка, книга (1)
- Шерлок Холмс, роман (1)
- Show more
- Show less
-
Географічні місця
- Велика Британія (1)
- Великобритания (1)
- СРСР (1)
- СССР (1)
-
Item types
- Статті періодики (4)
-
Languages
- Ukrainian (4)
-
Персоналії
- Андронікашвілі-Пільняк Б. (1)
- Аракін В. Д. (1)
- Грякалова Н. (1)
- Едвардс Т. (1)
- Замятін Є. (1)
- Карабан В. І. (1)
- Кестлер А. (1)
- Кирилова І. (1)
- Комісаров В. Н. (1)
- Корунець І. В. (1)
- Крючков В. (1)
- Куровська Є. В. (1)
- Левицька Т. Р. (1)
- Мілош Ч. (1)
- Пільняк Б. (1)
- Рек В. (1)
- Уеллс Г. (1)
- Фіцджеральд Ф.С. (1)
- Федоров А. В. (1)
- Хемінгуей Е. (2)
- Show more
- Show less
-
Тематичні рубрики
-
Ключові слова
- ідеологія (1)
- адекватный перевод (1)
- антиутопія (1)
- антиутопия (1)
- артиклі (1)
- исходный язык (1)
- мировой автор (1)
- оппозиционно-гуманистическое направление литератур... (1)
- перевод библии (1)
- переводческие трансформации (1)
- переклад біблії (1)
- перекладацькі трансформації (1)
- порівняльний аналіз (1)
- причини трансформацій (1)
- причины трансформаций (1)
- проблематика (1)
- світовий автор (1)
- транспозиції (1)
- транспозиции (1)
- целевой язык (1)
- Show more
- Show less