000			024240aa0a22002410 4500
001			2064758
005			20240125190908.0
090			_a2064758
100			_a20160411a rusy50 10
101	0		_arus
102			_aRU
200	1		_aКитайские мотивы в поэзии андеграунда _bТекст _fБ. Колымагин
320			_aБиблиогр. в конце ст.
330			_aВ статье рассматривается влияние китайской культуры на неподцензурную поэзию. В андеграунде мы видим попытки двинуться в сторону освоения внутренних особенностей китайской литературы, но это движение оказывается завязанным на внешние атрибуты. Самую масштабную попытку в освоении китайской темы предприняла в середине 1980-х Ольга Седакова. Модернистский проект андеграунда продолжила в наше время Наталия Азарова. Проблема превращения русского слова в иероглиф, которую решает Азарова, связана напрямую с визуализацией и интерпретацией идеограмматического письма. К этой теме обращались Дмитрий Авлиани, Анна Альчук, Всеволод Некрасов и другие авторы. Поэтические опыты андеграунда свидетельствуют о том, что китайская классическая литература в определенной мере повлияла на современную русскую поэзию.
463			_tНовое литературное обозрение _d2015 _h№ 5 _vС. 268-278 _v
606	8	3	_aРосійська література Новітнього часу. Поезія
700		1	_aКолымагин _bБ.
801		0	_2unimarc _aUA _c20160411 _gPSBO
900			_b08 _ta
942			_zEKS_83.3(2Рос=Рус)6-4/К 61-532722 _vК 61 _eEKS _bAN _cARTICLE _n0