Лінгвістичні особливості англомовних медійних текстів та способи їх перекладу українською мовою
Гайдук, Неллі Анатоліївна | |
| Лінгвістичні особливості англомовних медійних текстів та способи їх перекладу українською мовою [Електронний ресурс] / Н. А. Гайдук, В. Є. Хоровець // Закарпатські філологічні студії Вип. 27, т. 1 С. 164–169(2023) | |
| УДК 811.111 | |
| Анотація: Статтю присвячено описові основних лінгвостилістичних особливостей англомовних медійних текстів на основі аналізу емпіричного матеріалу, отриманого шляхом дослідження електронної версії англомовного журналу «The Economist» – щотижневого журналу новинної спрямованості. До основних лексичних особливостей такого типу текстів традиційно відносяться об’єктивізація фактів та прагнення до повноти передачі нової інформації; високий ступінь стандартизації при використанні політичної, громадської, наукової, економічної, фінансової лексики; наявність відомих реалій суспільно-політичного, соціально-економічного, культурного життя соціуму. | |