Refine your search

• Availability

  • Limit to currently available items

• Країни

  • Російська Федерація (2)
  • Україна (1)

• Authors

  • Драчова Ю. О. (1)
  • Трифонова Г. В. (1)
  • Хоровець В. Є. (2)

• Колективи

  • Malèna, кінофільм (1)
  • Класифікація текстів і методи перекладу, стаття (1)
  • Малена, кінофільм (1)
  • Переклад кінофільмів як окремий вид перекладу, ста... (1)
  • Стратегії адаптації при перекладі назв англомовних... (1)

• Географічні місця

  • Італія (1)
  • Италия (1)

• Item types

  • Статті періодики (3)

• Languages

  • Russian (2)
  • Ukrainian (1)

• Персоналії

  • Бахтін М. М. (1)
  • Берді М. (1)
  • Бузаджи Д. М. (1)
  • Кузьмичов С. А. (1)
  • Лукьянова Т. Г. (1)
  • Оболенська Ю. Л. (1)
  • Палажченко П. Р. (1)
  • Райс К. (1)
  • Торнаторе Д. (1)
  • Чужакін А. П. (1)
  • Show more
  • Show less

• Тематичні рубрики

  • Італійська мова (1)
  • Итальянский язык (1)
  • літературознавство - художній твір (2)
  • Перевод с/на украинский язык (1)
  • Переклад з/на української мови (1)

• Ключові слова

  • італійська мова (1)
  • Бахтін М.М. (2)
  • Бахтин М.М. (2)
  • діалогічність тексту (2)
  • диалогичность текста (2)
  • дубляж (1)
  • закадровий голос (1)
  • закадровый голос (1)
  • кінопереклад (1)
  • киноперевод (1)
  • медиапространство (1)
  • мова художнього твору (2)
  • стилістика (2)
  • стилистика (2)
  • субтитри (1)
  • субтритры (1)
  • українська мова (1)
  • фільми (1)
  • фильмы (1)
  • язык художественного произведения (2)
  • Show more
  • Show less