Вмотивованість термінів та загальновживаних слів як важливий аспект перекладознавства [Текст] / А. В. Михайленко, Н. Є. Доронкіна

Випуск періодики: Вісник Маріупольського державного університету. Сер., Філологія. — 2017. — Том Вип, № 17. — С. 192-196.
Автори: Михайленко Алла Володимирівна (викладач кафедри англійської мови технічного спрямування № 1, Національний технічний університет "Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського"); Доронкіна Надія Євгеніївна (старший викладач кафедри англійської мови технічного спрямування № 1, Національний технічний університет "Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського")Language: українська.Country: Україна.УДК: 81'25Bibliography: Библиогр. в конце ст. 9 назв..Subject - Personal Name: Шмігер Тарас (перекладознавець; філолог; перекладач, 1980-), о нем
       Винокур Григорій (російскій лінгвіст; літературознавець, 1896-1947), о нем
       Кочерган Михайло (мовознавець, 1936-), о нем Subject - Corporate Author: Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя, монографія о произв | Longman Dictionary of Contemporary English, словник о произв | Термінологізація загальновживаної лексики, таблиця 1 о произв Subject - Topical Name: Теорія перекладу | Теория перевода Ключові слова: загальновживані слова | лексика | вмотивованість слова | конотaтивне значення | внутрішня форма | дефініція | термінологія | лексикологія | перекладознавство | таблиці | англійська мова | українська мова | общеупотребительные слова | мотивированность слова | коннотативное значение | внутренняя форма | дефиниция | терминология | лексикология | переводоведение | таблицы | английский язык | украинский язык Анотація:
    Стаття присвячена дослідженню термінів та загальновживаних слів на прикладі англійської мови. Розглянуто питання вмотивованості термінів та загальновживаних слів, що відіграють важливу роль під час перекладу з англійської мови на українську. Проаналізовано зв’язок термінологічної лексики із загальновживаною. Наведено приклади дефініцій загальновживаних слів та їхню термінологізацію. Запропонований лінгвістичний критерій виявлення термінологічного значення сприяє розширенню меж термінології й інших сфер науки.
 Item type: Статті періодики
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings: М 69 Статті періодики

Библиогр. в конце ст. 9 назв.

Стаття присвячена дослідженню термінів та загальновживаних слів на прикладі англійської мови. Розглянуто питання вмотивованості термінів та загальновживаних слів, що відіграють важливу роль під час перекладу з англійської мови на українську. Проаналізовано зв’язок термінологічної лексики із загальновживаною. Наведено приклади дефініцій загальновживаних слів та їхню термінологізацію. Запропонований лінгвістичний критерій виявлення термінологічного значення сприяє розширенню меж термінології й інших сфер науки.

There are no comments on this title.

to post a comment.
Share

Powered by Koha