Refine your search
Availability
-
Країни
- Україна (8)
-
Authors
- Anoshkova T. (1)
- Baranova S. (1)
- Kovalenko I. (1)
- Shchypachova D. (1)
- Воєвутко Н. Ю. (1)
- Гулевич Л. О. (1)
- Драчова Ю. О. (1)
- Зубочек В. С. (1)
- Семигінівська Т. Г. (1)
- Трифонова Г. В. (1)
- Хавкіна О. М. (1)
- Чубенко Б. В. (1)
- Show more
- Show less
-
Колективи
- Kennst du das Land..., поезія (1)
- Malèna, кінофільм (1)
- Microsoft, company (1)
- Верховина, поезія (1)
- Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй (1)
- Италія, поезія (1)
- Керівництво МПК з психічного здоров'я та психосоці... (1)
- Короткий новогрецько-український словник юридичних... (1)
- Міньон (Мовчатиму і не промовлю слова), поезія (1)
- Міньон, поезія (1)
- Наш Міньйон, поезія (1)
- Організація Об'єднаних Націй (1)
- Пѣсня Миноны, поезія (1)
- Русь, поезія (1)
- Сегодня.ua, газета (1)
- Та сама (Mignon), поезія (1)
- Туга, поезія (1)
- Україна, поезія (1)
- Фауст, поезія (1)
- Чи знаєш той край...?, поезія (1)
- Show more
- Show less
-
Географічні місця
- Італія (1)
- Велика Британія (1)
- Великобритания (1)
- Италия (1)
-
Item types
- Статті періодики (8)
-
Languages
- Ukrainian (8)
-
Персоналії
- Carroll L. (1)
- Komissarov V. (2)
- Retsker Ya (1)
- Вороніна К. (1)
- Гавришкевич І. (1)
- Дідицький Б. (1)
- Здерковський О. (1)
- Лепкий Б. (1)
- Лукьянова Т. Г. (1)
- Масляк В. (1)
- Мостовий М. (1)
- Петрик В. (1)
- Рильський М. (1)
- Толстой О. (1)
- Устиянович М. (1)
- Федотова І. (1)
- Чернявський М. (1)
- Чужакін А. П. (1)
- Шалата М. (1)
- Шевченко Т. Г. (1)
- Show more
- Show less
-
Тематичні рубрики
- Італійська мова (1)
- Англійська мова. Переклад (3)
- Английский язык. Перевод (3)
- Итальянский язык (1)
- Літературознавча критика. Міфи, легенди, казки (1)
- Литературоведческая критика. Мифы, легенды, сказки (1)
- Перевод с/на украинский язык (7)
- Переклад з/на української мови (8)
- Проблема авторства. Текстологические исследования ... (1)
- Сучасна грецька мова (новогрецька) (1)
- Текстологічні дослідження творів письменника (2)
- Текстологические исследования произведений писател... (1)
- Show more
- Show less
-
Ключові слова
- English (3)
- source text (2)
- translation (3)
- Ukrainian (3)
- англійська мова (5)
- английский язык (5)
- интермедиальность (1)
- метафора (1)
- образность (1)
- перевод (6)
- переводческие трансформации (2)
- переклад (6)
- перекладацькі трансформації (2)
- семантика (1)
- текст оригинала (1)
- українська мова (8)
- украинский язык (8)
- форма оригинала (1)
- художественные образы (1)
- художні образи (1)
- Show more
- Show less